心衰病人應堅持鍛鍊

　　據一項最新研究顯示，在慢性心力衰竭（chf）病人中，6個月的鍛鍊計劃不會對左室（lv）容量或功能產生不良影響，實際上這種鍛鍊能夠減輕不正常的心肌重塑。

　　這一研究包括90例穩定性chf患者，他們隨機參加鍛鍊計劃或接受標準治療。鍛鍊計劃包括每週至少3次的腳踏車測力訓練、步行和柔軟體操。對照組患者被特別指示避免進行造成喘息或引起疲憊的體力運動。

　　研究負責人、義大利fondazione salvatore maugeri的pantaleo giannuzzi博士及其同事指出，在6個月的隨訪期間，鍛鍊組出現lv容量的明顯下降，而對照組則明顯升高。另外，鍛鍊組病人的射血分數明顯改善，而對照組無此變化。

　　該研究結果發表在8月5日出版的《迴圈》雜誌上。對於功能性的作用來說，鍛鍊組病人工作能力改善（p<0.001），步行距離提高（p<0.001），生活質量改善（p<0.01）。與之相比，對照組卻沒有明顯提高。研究人員指出，鍛鍊組的病人因呼吸困難惡化而再住院的可能性也更小，但是這種相關性沒有統計學差異。giannuzzi博士等總結道：“目前這項多中心實驗認可了鍛鍊的抗心肌重塑作用。這就強調，在競爭性日益 增加的保健系統中，鍛鍊計劃作為一種花費較小的資源應當考慮成為chf的常規治療。”