麥粒腫和霰粒腫的區別

　　麥粒腫，是指瞼板腺或睫毛毛囊周圍的皮脂腺受葡萄球菌感染所引起的急性化膿性炎症。以區域性紅腫、疼痛，出現硬結及黃色膿點為主要臨床表現。
　　以針灸之法治療麥粒腫，在五十年代末就有多病例觀察之臨床資料[1]。自此之後直到七十年代，各地中、西醫刊物，陸續報告了應用挑治、艾灸、耳針等治療本病均有一定效果。自八十年代以來，不僅穴位刺激之法有所增加，諸如開展穴位鐳射照射、腕踝針、穴位貼敷、剌血、燈火灸、耳穴埋針等；而且在觀察的病例數上也大大超過以往的數十年的總和。
　　大量臨床實踐證明，針灸(包括各種穴位刺激法)對麥粒腫的療效是確切的，可促使未成膿者自行消退，已成膿者促進排膿。其總體治癒率在90％以上。關於針灸治療麥粒腫的機理研究，目前尚未深入展開。

　　霰粒腫（chalazion）是一種瞼板腺的慢性炎症肉芽腫（lipogranuloma）。是在瞼板腺排出管的管道上阻塞和脂性分泌物瀦留的基礎上而形成的。
　　霰粒腫又稱瞼板腺囊腫，中醫名為胞生痰核。是瞼板腺的排出管道阻塞，腺體分泌物滯留在瞼板內，形成的一種慢性炎症性腫物。本病多見於兒童及青少年，無大痛苦，不影響視力，有自愈傾向，預後良好。